Il existe au Vietnam une tradition unique au monde, le Mua Roi Nuoc, ou théâtre des marionnettes sur l'eau. Probablement inspiré par le spectacle des inondations du Fleuve Rouge dans les rizières du Nord, ce type de spectacle a connu son apogée au XVIIIème siècle. La représentation se déroule sur un plan d'eau. Le marionnettiste, plongé dans l'eau jusqu'à la poitrine et caché du public par un rideau, actionne ses personnages grâce à un système de bambous. Traditionnellement chaque village du nord possédait sa troupe de marionnettes, mais ce genre de spectacle tendait à disparaître. Grâce à l'action...
La théorie des cinq éléments est sans doute antérieure au Ve siècle avant J.C. E lle fut utilisée par les taoïstes, mais aussi en politique, en astrologie, en astronomie, en médecine et bien évidemment pour l'alimentation. Pour les Chinois, tout est lié au temps et à l'espace, et donc aux quatre points cardinaux. Au centre de ces quatre points cardinaux se trouve la terre puisque c'est de la terre qu'on perçoit le cosmos. C'est également de la terre que sortent les quatre autres éléments : - le bois sous la forme de végétations et de plantes, - le feu qui jaillit des volcans, - le métal qui provient...
Hanoï : la pagode Trân Quôc, "Défense de la Patrie"
La pagode Trân Quôc , construite sur le Lac de l'Ouest, c'est la plus ancienne des pagodes du Vietnam. Elle fut construite au VIème siècle sur la digue de Yen Phu, puis reconstruite à l'emplacement actuel au XVIIème siècle et enfin rénovée en 1815. Après avoir porté plusieurs noms, elle s'appelle aujourd'hui "Défense de la Patrie". Elle est l'objet d'une très grande vénération populaire. Les différentes croyances au Vietnam Les cultes antiques Lorsque les tribus viets quittèrent la Chine pour s'installer dans le delta du Fleuve Rouge, dans ce territoire qu'ils appelaient "Terre et Eau" (Dat et...
A 350 km de Hanoi, Lao Cai qui marque la frontière avec la Chine, est la ville la plus importante à l'extré mité nord de la ligne de chemin de fer. La région de Lao Cai était au XIXème siècle un lieu d’affrontement entre différents groupes armés dont les fameux Pavillons noirs. Leur principal intérêt était le contrôle du trafic commercial sur le fleuve Rouge. Le sel de mer du Vietnam, l’opium du Yunnan, le riz nouveau, les tissus, les objets manufacturés seront leurs premières cibles. Ci-dessous, le pont séparant le Vietnam de la Chine : à droite, la porte du Vietnam, à gauche celle de la Chine....
A Sapa, lors de la construction de la ville, un lieu fut spécifiquement désigné au centre du nouveau bourg pour accueillir le marché de la région. L’administration coloniale taxait les marchandises du commerce transfrontalier et veillait aux secteurs étatisés du commerce de l’alcool, du sel et de l’opium. Par l'intermédiaire des boutiques autorisées, l’administration achetait la production locale d’opium, de même que celle qui était apportée sur les lieux par les caravaniers. Cet opium brut était alors dirigé sur Hanoï et Saïgon où la Régie générale de l’opium de l’Indochine veillait à sa transformation...
Sa Pa se trouve à 1 650 mètres d’altitude sur un affluent du Fleuve Rouge (Sông Hông), dans la province frontalière de Lào Cai à l’extrême nord du Vietnam. Son nom signifie "Village de Sable". Située dans le massif montagneux le plus important du Sud Est asiatique, qu'on appelait autrefois les Alpes du Tonkin, elle est entourée de sommets, dont le plus haut, le Mont Fansipan culmine à 3143 m. Ci-dessus et dessous : la vallée de la Sông Hông avant Sapa. Lieu auparavant isolé, il fut découvert par un missionnaire jésuite au début du XXe siècle. Dès 1920, il y eut la mise sur pied d’un poste militaire,...
Une petite balade sur la Rivière Noire, et au fil de l'eau, nous rencontrerons les barges des concasseurs de galets - ils "récoltent" les galets de la rivière pour l'entretien des routes mises à mal par les pluies diluviennes de la mousson - des habitations Thaïs perdus dans la végétation, et quelques buffles qui ont trouvé refuge dans les eaux de la rivière pour se protéger de la chaleur. Pour accompagner les photos, quelques vers de mon ami Dông Phong, poète Vietnamien exilé en Bretagne. Histoire pour Margaux Lorsque je n’étais qu’un pauvre jeune garçon, Peinant dans ma bonne vieille ville de...
Le Vietnam compte aujourd’hui près de 85 millions d’habitants et rassemble une soixantaine d’ethnies différentes. Mais les Kinh, ou Vietnamiens proprement dits, représentent les 9/10 de la population. Ils sont établis dans les régions basses et les plaines côtières, à forte densité de population. Les ethnies minoritaires sont essentiellement réparties dans les montagnes du Nord, du Nord Ouest et du Centre. Au Nord Ouest, pour faire simple, on peut distinguer deux grands ensembles : les communautés des hautes vallées qui occupent les espaces au-dessous de 600 m, et les communautés des montagnes...
Impossible de faire des photos d'ombres chinoises au Vietnam, ce serait vexer les Vietnamiens ! N'oublions pas que le Vietnam a été colonisé par les Chinois durant les dix premiers siècles de notre ère. Donc voici quelques photos en contre-jour prises en se souvenant du proverbe chinois (malgré tout) : "Le moment donné par le hasard vaut mieux que le moment choisi." Autre proverbe : "Reculez d'un pas, et tout s'élargira spontanément". Une autre photo et un autre proverbe : "Il y a un autre monde, mais il est dans celui-ci" (Confucius, 551 / 479 A.V. J.C.) Une dernière photo d'une vie de tous les...
Queques photos prises au gré d'une promenade en ville, et d'abord, le tailleur. Il existe beaucoup de magasins de ce type dans tout le Vietnam. Vous ne trouvez pas le costume qui vous plaît ce soir ? Celui qui vous plaît n'est pas à votre taille ou la couleur à votre goût ? Pas de problème ! Il quittera son journal, vous fera choisir le tissu, la couleur, la coupe. Il prendra vos mesures. Le lendemain matin, de bonne heure, le costume sera livré à votre hôtel. C'est du cousu main ! Les cyclos : Les conducteurs attendent leurs clients avec une décontraction qui n'a d'égale que celle avec laquelle...
/idata%2F1961829%2FVietnam6%2FMarionnettes.jpg)
/idata%2F1961829%2FVietnam6%2FSapa01.jpg)
/idata%2F1961829%2FVietnam6%2FPagodeHanoi04.jpg)
/idata%2F1961829%2FVietnam6%2FLao-Cai.jpg)
/idata%2F1961829%2FVietnam5%2FSapaMarche001.jpg)
/idata%2F1961829%2FVietnam5%2FSapaVille001.jpg)
/idata%2F1961829%2FVietnam3%2FRivi-reNoire001.jpg)
/idata%2F1961829%2FVietnam3%2FThai001.jpg)
/idata%2F1961829%2FVietnam2%2FScene022.jpg)
/idata%2F1961829%2FVietnam2%2FScene006.jpg)