Un conte breton de Pierre Jakez Hélias pour les fêtes de Noël : une petite leçon de morale sur le respect entre patrons et employés, une chose bien souvent oubliée par ceux qui bénéficient de parachutes dorés. LE PANTALON A SARCLER Une nouvelle navrante est arrivée à Kernvin : le vieux maître est mort à Paris, mort entre les mains des plus grands médecins du monde. Trop de sel dans son urine, paraît‑il. Mais surtout quatre‑vingts ans dans la carcasse. A cet âge, un organe ou l'autre tourne mal, et c'est assez souvent la "boutique à eau". Le maître savait qu'il en était à son dernier sillon. Six...
La souche de Noël Les gens du pays l'appelaient Ni. Elle avait eu un autre nom, mais il serait perdu en route, au fur et à mesure qu'elle escortait au cimetière les membres de sa famille et, à chaque fois, il se perdait un peu plus. Voilà qu'ils étaient tous partis piquer des poireaux à Saint-Nic, façon de dire qu'ils étaient morts jusqu'au dernier. Maintenant, la femme restait seule dans sa maison avec sa vache et son tricot. La vache lui tenait chaud, n'étant séparée d'elle que par une cloison à mi-hauteur. Le tricot lui servait à venir à bout de ses journées, rien de plus. Elle n'en tirait ni...
Comme tous les ans à la fin du mois de juillet, la fête du goémon se déroule dans le cadre magnifique du site de Kernod à Esquibien. Une façon de perpétuer une des activités du siècle dernier, comme le décrit Pierre Jakez Hélias dans le texte suivant : Le mois de septembre a passé, voilà octobre en marche. On s'occupe à ouvrir la terre pour semer le grain dans le même temps que les oiseaux font leur mue. Naguère, en cette période, j'allais voir les fours à brûler le goémon qui dégageaient leur fumée tout au long de la côte, depuis Penhors… … jusqu'à Audierne. Une fumée épaisse, lourde, jaunâtre,...
Ci-dessous un petit texte de Pierre Mac Orlan(*) tiré de son roman "A bord de l'Etoile Matutine". Une petite histoire de pilleurs d'épaves que Mac Orlan appelle "naufrageurs", mais il semble que ses personnages ressemblent davantage à des pilleurs d'épaves qu'à des naufrageurs. "Mon père exerçait la profession de naufrageur et c'est lui qui m'enseigna les rudiments de son métier. Nous habitions une maisonnette assez simple en forme de crabe, à moitié enfouie dans les roches, au bord de la mer, à l'extrême pointe de la Bretagne. Notre métier consistait à recueillir les épaves que la mer venait déposer...
Voici un conte de Noël breton, plus particulièrement du Pays Bigouden, raconté par Pierre Jakez Hélias et illustré par quelques photos prises à la Pointe de Brezellec où chaque année, Monsieur Pennamen construit sa crèche de Noël face à la mer. (Costumes : photos prises au Musée Bigouden de Pont-L'Abbé, à la fête des Mouettes de Douarnenez et à la fête des Vieux métiers de Pont-Croix). Les trois chemises de chanvre Clet Riou était tailleur-brodeur de son métier. Il usait gaillardement sa vie à bâtir, dans le drap de Montauban, les grands habits de noces des riches propriétaires, à les décorer patiemment...
Voici un conte breton de Pierre Jakez Hélias, tiré de son livre "Les autres et les miens". LE GUETTEUR DE TRONOEN La palud de Tronoën étale son désert devant les rouleaux de vagues qui ourlent jusqu'à sept fois la baie d'Audierne, là où la grève est la plus nue. Malgré de rares bouquets d'arbres au centre desquels résiste une maison vivante, c'est une sorte de purgatoire dont la mer ne veut pas encore et dont les hommes ne veulent déjà plus, en attendant de désirer y revenir car ils souffrent aussi de flux et de reflux. Ils y sont pourtant depuis des millénaires, les hommes. Sur des hectares, la...
L'histoire qui suit est tirée du livre "Contes du Bout du Monde" de Jeanne Nabert. Chann et Lan, ou la légende du phare du Millet (*) Deux enfants, leur sac d'écolier au dos, gravissaient l'ancienne route de Pont-Croix à Beuzec Cap Sizun, tout au bout du Finistère. Ils pouvaient avoir douze et dix ans. La fillette, plus grande que son frère, portait un béguin de drap vert à bordure de ganse noire qui épousait étroitement sa petite tête ronde aux mèches de lin. Elle avait des yeux bretons couleur du temps et le cœur résigné à toutes les misères. Le gamin trapu avec de bonnes joues violacées sous...
La chapelle de Languidou à Plovan a déjà fait l'objet d'un article sur ce blog (voir), mais traitait le côté "historique" de la chapelle. Plovan, petite commune de 600 habitants dans le Sud Finistère, se trouve dans une zone de paluds et d'étangs emprisonnés derrière la barrière des galets. La remonté du niveau marin a fait que les ruisseaux qui se jettent dans la Baie d'Audierne n'ont plus la puissance nécessaire pour évacuer leurs sédiments. Ceux-ci viennent colmater les estuaires naguère ouverts sur la baie. Il en résulte toute une série d'étangs côtiers où se développent les roselières, importantes...
Aujourd'hui, 8 mars 2010, Journée de la Femme. Voici un petit conte breton pour toutes les Dames de Bretagne, de France, de Navarre ou d'Ailleurs. Le texte est de Pierre Jakez Hélias. Les photos (sauf les deux premières) sont prises sur les lieux du "drame". LA FEMME DE BI I l y a eu un temps où le plus délicat plaisir du dimanche, pour les commères du bourg, était d'attendre l'arrivée de Bi et de sa femme dans leur char‑à‑bancs peint en vert cresson avec des filets jaunes. C'était un très beau char‑à‑bancs qui faisait ouvrir la bouche au notaire lui-même, possesseur d'une automobile de Dion. Tout...
Comme tous les ans à Noël, à la Pointe de Brézellec, juste au-dessus du petit port-abri, le village de Bethléem fait face à la mer. Le 25 décembre au matin, voici le panorama que découvre les yeux émerveillés de cet enfant qui vient de naître : Ce village et cette crèche a été réalisée avec beaucoup de patience par Monsieur Pennamen de Plogoff. Quelques photos accompagnées d'un conte breton du Jour de l'An de Pierre Jakez Hélias. LE JOUR DE L'AN DE JOB AR CHORD J ob ar Chord avait souvent été pris de court pendant sa vie de pauvre diable, mais jamais autant que cette année-là. Lui, sa femme et...
/idata%2F1961829%2FLegendes2%2FF-01.JPG)
/idata%2F1961829%2FLegendes2%2FD01.JPG)
/idata%2F1961829%2FDivers2%2FGoemon01.JPG)
/idata%2F1961829%2FLegendes%2FNaufrageur01.JPG)
/idata%2F1961829%2FLegendes2%2FCC01.jpg)
/idata%2F1961829%2FLegendes2%2FA01Tronoen.JPG)
/idata%2F1961829%2FLegendes2%2F001Enfants.JPG)
/idata%2F1961829%2FLegendes%2FCartePlovan.jpg)
/idata%2F1961829%2FLegendes%2FFemBi01.jpg)
/idata%2F1961829%2FCleden%2FBrezellec0001.JPG)