Cambodge

Lundi 31 janvier 2011 1 31 /01 /Jan /2011 10:11

Jayavarman II, le premier des rois d'Angkor, fut aussi celui qui introduisit le devaraja, ou culte des rois-dieux, vers 802. Ainsi, le roi lui-même devenait un dieu, asseyant sa puissance sur la religion.

La vie est animée par une forme particulière du shivaïsme qui explique l'ordre moral et intellectuel de la société. Ci-dessous, un linteau du temple de Banteay Srei, ou Shiva "chevauche" sa monture, le taureau Nandin.

 

 

 

Banteay Srei0001

 

 

 

La capitale est désormais sur la rive nord du Lac, (Hariharalaya, actuellement Roulos) au cœur même du Cambodge, à égale distance de tous les points de l'empire, reliée à la mer par le fleuve.

Son fils lui succède sous le nom de Jayavarman III et consolide le pouvoir établi.

 

 

 

NordCambodge3

 

 

 

Mais c'est à son second successeur, Indravarman (877 – 889) que l'on doit la fondation effective de la puissance angkorienne, cette fois sur le plan politique aussi bien que social et économique.

Le premier stade fut, à l'avènement même du roi, la réalisation d'un système hydraulique admirable. Angkor lui fut redevable d'une irrigation adaptée au terrain, si bien conçue qu'elle sera imitée par la suite et assurera pour trois siècles la prospérité du pays.

 

 

 

EmpireKhmer01

 

 

 

Pour mener à bien ses projets, il s'est appuyé sur la religion. Le temple qu'il fit construire, le Bakon, est la représentation en réduction de l'Univers, telle que l'a conçue l'Inde brahmanique : au milieu d'un continent central, s'élève le mont Meru, la montagne cosmique qui est entourée par les astres et par six autres continents disposés tout autour en anneaux concentriques. Il est considéré comme le séjour des dieux. Au-dessus se trouvent les cieux, en dessous les enfers, et tout autour s'étend le monde visible. C'est autour de lui que le soleil tourne. Cette montagne est aussi bordée par sept océans, le dernier étant limité par une barrière rocheuse. Ci-dessous, maquette du temple d'Angkor Vat :

 

 

 

AngkorVat001

 

 

 

C'est à partir de cette philosophie que seront construits les temples du Cambodge. Le type architectural adopté au Cambodge pour représenter le Mont Meru s'est porté sur la pyramide à degrés. Ces temples que l'on appelle "Temple Montagne" ou "Temple d'Etat" représentent à la foi le pouvoir et la religion. Les architectes khmers ont réalisé avec le "Temple Montagne" la forme originale qui correspond le mieux au symbolisme du Mont Meru, axe de l'Univers. La montagne unit le ciel, la terre, et sous elle, les enfers disposés en entonnoir. Sur ses sommets, vivent les dieux. Maquette du temple Bakong :

 

 

 

Bakong001

 

 

 

Les murs autour du centre représentent les montagnes entourant le monde et les douves de forme rectangulaire symbolisent l’océan cosmique.

Le Temple Montagne, pyramide à degrés, constitue le lieu privilégié où la communication entre la terre et le ciel est possible, au grand bénéfice du souverain, de sa cour, du royaume et du peuple. Au sommet, le sanctuaire le plus élevé abrite un linga royal, une pierre cylindrique sacrée, représentant le dieu Shiva (et donc le roi). Celui du temple Bakong est consacré en 881. (A cette époque, en France, -885- Paris était assiégée par les Normands).

 

 

 

Bakong002

 

 

 

Le Bakong était le plus important lieu de culte de la capitale sous Indravarman Ier. C'est le plus grand des temples du groupe de Roluos.

Il est le prototype de nombreux temples-montagne hindouistes khmers. 

 

 

 

Bakong003

 

 

 

Le temple est entouré de trois murs d'enceinte avec des ouvertures appelées gopura dont la principale est orientée à l'Est. Dans l'enceinte intérieure, plusieurs tours (prasat) entourent la pyramide ainsi que de petits bâtiments, tous construits en brique sauf les linteaux qui sont en grès finement sculptés.

 

 

 

Bakong03 2

 

 

 

 


 

Bakong005

 

 

 

Des statues d'éléphants sont placées aux angles des trois premiers degrés de la pyramide. Ce sont des animaux mythiques qui soutiennent la terre. L'éléphant est la monture d'Indra, roi des dieux et des souverains terrestres.

 

 

 

Bakong004

 

 

 

Les enceintes externes sont alternées avec des douves.

 

 

 

Bakong006

 

 

 


 

Bakong007

 

 

Au centre se dresse une pyramide à cinq degrés mesurant 67 x 65 m, et d'une hauteur totale de 14 m. Elle représente le mont Méru et ses cinq niveaux chacun étant lié à une catégorie d'êtres mythologiques : les trois premiers niveaux aux démons, le quatrième au génie des arbres et le dernier aux dieux.

 

Sur la dernière terrasse était érigée une tour sanctuaire qui a été remplacée au XIIème siècle par une tour dans le style d'Angkor Vat. A l'intérieur de celle-ci, une petite "cella" (pièce) abritait le linga royal. Cette tour centrale a été reconstituée par anastylose par Maurice Glaize (conservateur d'Angkor de 1936 à 1946).

 

 

 

Bakong008

 

 

 

L'anastylose est un procédé qui consiste à démonter complètement l'édifice concerné en numérotant chaque élément et en récupérant ceux qui sont tombés à terre pour les assembler de nouveau selon un plan de reconstruction et de consolidation. Les pièces manquantes sont remplacées par d'autres qu'un marquage particulier permet de reconnaître facilement. Tous les temples du Cambodge sont maintenant reconstruits de cette façon.

 

 

 

Bakong009

 

 

 

Pour donner davantage l'impression de s'élancer vers le ciel, les architectes Khmers ont diminué progressivement la hauteur et la largeur des marches menant au sanctuaire principal.

 

 

 

Bakong010

 

 

 

 


 

Bakong010 2

 

 

 

Une chaussée gardée par des Nagas en pierre permet d'accéder au temple.

Le naga est gardien et protecteur, médiateur entre ciel et terre, intercesseur entre ce monde et l'au-delà, parfois associé à l'arc-en-ciel. Il sert de passerelle entre le monde des hommes et celui des dieux.

 

 

 

Bakong011

 

 

 


 

Bakong012

 

 

 


 

Bakong013

 

 

 

Aujourd'hui le temple abrite un petit monastère bouddhiste et le linga sacré a été remplacé par un bouddha.

 

 

 

Bakong014

 

 

 


 

Bakong015

 

 


 

 Bakong016

 

 

 

A la suite de Jayavarman II, chaque roi a voulu avoir son propre linga et, dans la mesure du possible, son temple-montagne. La prospérité du royaume devenait alors liée au bien-être du linga royal.

 

 

 

Bakong017

 

 

 


 

Bakong018

 

 

 


 

Bakong019

 

 

 

Le linga est la forme incarnée de Shiva, le dieu de la fécondité. L'eau versée sur un linga devient sacrée. Elle est reçue dans un yoni, représentation du sexe féminin, placé sous le linga. Le linga incarne l'Univers, la Création. En faisant ériger son propre linga, chaque roi s'identifiait au dieu Shiva et devenait lui-même garant de la fertilité des terres.

 

 

 

Shiva001

 

 

Ci-dessous, un linga :


 

Linga001

 

 

 


 

linga002

 

 

 

Un linga se divise en trois parties. La première, cachée dans le piédestal, carrée, incarne Brahmâ. La seconde est octogonale et enserrée par le yoni, elle représente Vishnu. La dernière se dresse au dessus du yoni, symbolisant Shiva. Le linga représente également le cosmos, mais aussi le pouvoir de connaître, la conscience comme axe de la réalité.

 

 

 

linga003

 

 

 

Pendant la période de l'Empire Khmer, le prêtre ondoyait ce cylindre. L'eau versée était récupérée dans la cuve et s'évacuait par le bec toujours orienté vers le nord. Ce rituel avait pour but d'attirer la fécondité sur la région.

 

 

 

Bakong020

 

 

 

Le Temple Montagne, consacré à Shiva et généralement orienté vers l'Est (représentant Shiva dans la cosmologie Indoue), est construit au centre exact de la cité. Chaque Temple Montagne semble être lié au linga qui portait le nom du roi lié à celui de Shiva.

 

 

 

Bakong021

 

 

 

Malgré les bouleversements théologiques qui surviendront par la suite, et qui feront abandonner Shiva au profit de Vishnou puis de Bouddha, ce modèle de construction, très représentatif du pouvoir cambodgien, se maintiendra jusqu'à la chute d'Angkor.

 

 

 

Bakong022

 

 

 

 

Pour écouter la musique de la vidéo (musique traditionnelle khmère), mettre le lecteur Deezer (en haut de page) sur pause.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Par Jean Yves - Publié dans : Cambodge - Communauté : Asie
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Lundi 24 janvier 2011 1 24 /01 /Jan /2011 10:26

Le nom de l'Indochine a bien souvent résonné en France surtout lors de la première guerre coloniale menée par la France et qui s'est terminée par la chute de Dien Bien Phu (http://0z.fr/ipdS2). On savait que cette colonie était constituée de trois pays : le Vietnam, le Laos et le Cambodge. On pouvait penser que ces trois pays étaient tous semblables.

 

 

 

CarteIndochine01

 

 

 

Mais l'Indo-Chine est surtout le confluent (ou la confrontation) de deux civilisations : celle de la Chine d'abord, qui a fortement sinisé le Vietnam, et celle de l'Inde ensuite qui a fortement influencé le Cambodge. Et nous nous retrouvons avec deux peuples que beaucoup de choses opposent, jusqu'à en faire des ennemis héréditaires comme le montre le dernier conflit en date (1978/1999) entre ces deux pays.

 

 

 

TonleSap028

 

 

 

En des temps très anciens, les Naga, serpents mythiques, étaient les seuls habitants du territoire khmer. Le Cambodge s'appelait alors Kok Thlok ou "la terre avec un arbre" car seule une montagne sacrée surmontée d'un arbre émergeait de l'eau.

 

 

 

TonleSap029

 

 

 

La légende raconte qu'un beau jour, un brahmane du nom de kaundinya (d'autres légendes parlent d'un prince hindou du nom de Preah Tong) fut chassé par son père. Il parvint à l'île de Kok Thlok où il tomba amoureux de Soma, une femelle serpent issue de la dynastie lunaire. Le roi des Naga accorda la main de sa fille au prince. Il avala d'un trait l'eau en contrebas de sa montagne sacrée et offrit le nouveau territoire au jeune couple : le Royaume du Cambodge était né.

 

 

 

TonleSap030

 

 

 

Le Naga est un serpent mythique. Ce serpent a plusieurs têtes disposées en éventail, toujours en nombre impair compris entre 3 et 9. Le Naga est le symbole de l'eau et donc de la fertilité. Il descend de la dynastie lunaire. On dit qu'il vit aussi bien dans l'océan que sous la terre et fait donc le lien entre l'eau et la terre.

 

 

 

TonleSap031

 

 

 

Considéré comme le premier occupant du Cambodge, il est souvent représenté protégeant Bouddha en méditation.

Un jour, alors que Bouddha était en méditation entre les racines d'un arbre immense, une violente averse le surprit. Un naga surgit alors au-dessous de lui, s'enroula de trois (ou cinq, ou sept) anneaux pour le protéger de la terre détrempée, et déploya son capuchon au-dessus de sa tête pour l'abriter de la pluie.

 

 

 

TonleSap032

 

 

 

Dès le premier siècle, les ethnies indonésiennes qui occupaient la plaine du Mékong inférieur semblent avoir subi l'influence indienne des marins et des commerçants venus des rives du golfe du Bengale, attirés par les épices et les autres produits rares de l'Asie du Sud-Est. Ces "envahisseurs", venus avec leurs brahmanes, répandirent ainsi leur civilisation. Ils enseignèrent leurs religions, la langue sacrée (le sanskrit) et l'art qui exprimait leur organisation sociale. Le Founan était né. Son peuple, encore essentiellement «indonésien» et installé au bord de la mer, vivait avant tout de celle-ci. Ouvert, cosmopolite, il accueillait toutes les influences.

 

 

 

CarteFunan

 

 


 

 

TonleSap032 2

 

 

 

Il sut mener à bien la construction de canaux de drainage et transformer les marais du delta du Mékong en terres cultivables. Le Founan était devenue une puissance commerciale et navale. La capitale se situait près du port de Oc-Eo, l'actuelle ville vietnamienne de Ha Tien (proche de la frontière cambodgienne).

Le Founan resta l'une des grandes puissances de l'Asie du Sud-Est jusqu'au milieu du 5ème siècle : ses relations commerciales allaient aussi bien vers la Chine que vers l'Inde ou le Moyen Orient.

 

 

 

Tonlesap033

 

 

 

 


 

TonleSap034

 

 

 

Au Founan, tout laisse à penser que si les classes dirigeantes avaient adopté les religions et cultures de l'Inde (y compris le bouddhisme), les masses restaient attachées à l'animisme primitif, au culte des ancêtres et des esprits. Mais les différentes religions finirent par se mélanger.

 

 

 

TonleSap035

 

 

 

Temple Khmer du VIIème siècle dans la presqu'île de Kompong Preah, sur le Tonlé Sap.

 

 

 

TonleSap036

 

 

 

Au 6ème siècle, le Funan disparaît des annales chinoises et un nouveau nom apparaît : celui du Tchen-La, nom que les Chinois vont désormais utiliser pour désigner le Cambodge.

À partir du milieu du VIe siècle, les rois du Tchen-La vont peu à peu conquérir et assujettir le Founan.

 

 

 

TonleSap037

 

 

 

 


 

Tonlesap037 2

 

 

 

Le berceau du Tchen-La paraît avoir été dans la région de Vat Phu (Laos méridional) et le long de la Sé-Mun. C'est alors qu'apparaissent, au Vlle siècle, les plus anciennes inscriptions sur pierre rédigées partiellement en khmer, et non plus seulement en sanskrit. Au VIIème siècle, sa première capitale identifiable est Sambor Prei Kuk (à peu près au centre du Cambodge actuel) construite par Isanavarmam (615/637 après JC).

 

 

 

Carte Tchen La

 

 

 

 

 


Tonlesap037 3

 

 

 

Ce pays, le Tchen-La, existait dès la fin du VIe siècle. Peuplé en majorité de Khmers, peuple de même souche qui, parvenu plus tardivement en Indochine, s'était établi au nord du Founan, sur la rive droite du Mékong. Enfermé dans les terres hautes du bassin du Mékong et ignorant tout de la mer, cultivateurs, mais aussi volontiers guerriers, les hommes du Tchen-La seront prompts, par la conquête et le pillage, à trouver un remède à leur pauvreté.

 

 

 

Tonlesap038

 

 

 

 


 

Tonlesap038 2

 

 

 

Plus tard, et comme pour les origines du Founan, on forgera une légende qui placera au Tchen-La le berceau de la race mythique des Kambuja, dont les Khmers, finalement, tireront leur nom et celui de leur pays, le Cambodge.

 

 

 

TonleSap039

 

 

 

 


 

Tonlesap039 2

 

 

 

Au début du VIIIe siècle, le Tchen-La éclata en deux États rivaux, le Tchen-La de Terre, au nord (sensiblement au Sud de l'actuel Laos) et le Tchen-La d'Eau, résurgence de l'ancien Founan. Celui-ci fut le théâtre de longues disputes entre féodaux et se morcela vers le milieu du VIIIe siècle en principautés rivales. Affaibli, il eut alors à subir de puissantes incursions malaises.

 

 

 

TonleSap040

 

 


 

 

TonleSap040 2

 

 

Il semble que, pendant plusieurs années, le Tchen-La d'Eau ait été vassalisé par les Malais et que ses princes aient été «éduqués» ou tenus en captivité à Java.

Un de ces princes, revenu au Cambodge vers l'an 800 après avoir reçu une éducation à Java, réussit à rallier les principautés khmères et à secouer le joug des Malais.

 

 

 

TonleSap041

 

 

 

 


 

Tonlesap041 2

 

 

 

Il se fit sacrer, en 802 "souverain universel", sous le nom de Jayavarman II, sur le Phnom Kulên, qui est une colline située au Nord-Est, proche du site de la future Angkor, et un haut lieu qui s'appelait alors Mahendraparvata, "la montagne du grand Indra", (Indra étant, en théologie indienne, le roi des dieux). Jayavarman II fit accomplir par un brahmane un rituel pour que le pays des Kambudja (le Cambodge) ne fût plus dépendant de Java. Il inaugura ensuite le culte du "Dieu Roi" autour duquel se définira désormais la monarchie Khmère et devint ainsi le roi des rois sur terre, le Devaraja.

 

 

 

 Tonlesap042

 

 

 

 


 

Tonlesap043

 

 

 


 

Tonlesap044

 

 

 

 

Alors que chez nous en l'an 800, Charlemagne se faisait couronner empereur, l'histoire de l'Empire Khmer commençait.

 

 

 

Tonlesap045

 

 

 


 

Tonlesap046

 

 

Les photos sont prises dans les villages de pêcheurs de Kam Pong Phlok, et de Chong Khneas, dans le Nord-Est du lac Tonle Sap ; dans le village de Chhnock Tru dans le Sud du lac du côté de la ville de Kampong Chhnang (cf carte article précédent).

 

 

 

TonleSap047

 

 

 


 

Tonlesap048

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Par Jean Yves - Publié dans : Cambodge - Communauté : images du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Lundi 17 janvier 2011 1 17 /01 /Jan /2011 10:30

Le Tonlé Sap, au centre du Cambodge, est le plus grand lac d'eau douce du Sud-Est asiatique. Sa superficie passe de 3.000 km2 durant la saison sèche à 13.000 km2 pendant la saison des pluies.

 

 

 

TonleSap01

 

 

 

Pendant la mousson, la taille du lac passe de 160 kilomètres de long et 35 kilomètres de large à 250 kilomètres long et presque 100 kilomètres de large. Il en va de même pour la profondeur qui atteint 9 à 10 mètres, alors qu’elle ne mesure qu’un à deux mètres pendant la saison sèche. Quant aux rives du lac elles reculent en saison sèche de 15 à 60 Km selon les endroits.

 

 

 

CarteTonléSap2

 

 

Vers les mois de mai et juin, le niveau du Mékong, gonflé par les pluies abondantes et la fonte des neiges de l'Himalaya, dépasse celui du fleuve Tonlé Sap, qu'il le rencontre à Phnom Penh au carrefour dit des "Quatre Bras". Le courant du Tonlé Sap s'inverse alors pour se jeter non plus dans la mer au sud, mais dans le Lac au nord. C'est entre autre ce renversement du fleuve qui est célébré lors de la Fête des Eaux, qui a lieu chaque année vers la mi-novembre, lorsque le courant s'inverse à nouveau.

 

 

 

TonleSap03

 

 

 

Pour cette occasion, le jour de la pleine lune de novembre, des régates de pirogues multicolores sont organisées sur le fleuve, face au palais royal de Phnom Penh, suivies par des danses et des feux d'artifices.

 

 

 

 

 

 

 

 

Deux légendes se disputent l'origine de la fête des eaux. La première remonte à l'époque d'Angkor et des combats entre le roi du Champa qui avait envahi le Cambodge et le roi Khmer. Les batailles se faisaient en pirogues sur le fleuve. En souvenir de la victoire du roi Khmer, des courses de pirogues ont été organisées tous les ans sur le fleuve. La seconde légende raconte que cette fête sert à remercier les génies des eaux qui donnent l'eau pour l'agriculture.

 

 

 

TonleSap04

 

 

 

Cette année, la fête a tourné au drame : massées sur un pont à l'occasion des célébrations, des centaines de personnes se sont retrouvées prisonnières d'une gigantesque bousculade. Selon le dernier bilan fourni par les autorités, 378 personnes sont mortes et plus de 400 ont été blessées.

 

 

 

TonleSap05

 

 

 

Les crues et décrues successives du Grand Lac donnent naissance à une biodiversité exceptionnelle. Le Tonlé Sap abrite plus de 200 espèces de poissons, une centaine d'espèces d'oiseaux, ainsi que d'innombrables reptiles et mammifères. Le lac a été reconnu "réserve de la biosphère" par l'UNESCO en 1997.

Cette biodiversité est aujourd'hui mise en danger par des techniques de pêche et de chasse abusives empêchant le renouvellement des espèces, par la pollution croissante de l'eau et par la déforestation.

 

 

 

TonleSap06

 

 

 

De manière générale, deux grandes catégories de poissons peuvent être distinguées : les poissons "blancs" (de la famille des poissons chats) représentent 60% du total et comprennent des poissons de couleur blanche ou argent : ils se reproduisent dans le Mékong à la saison sèche et regagnent chaque année le lac pendant la montée des eaux.

 

 


TonleSap07

 

 

 


 

TonleSap08

 

 

 


 

TonleSap09

 

 

 

Les poissons "noirs" ou de couleur sombre (de la famille des anguilles ou des gobies) sont des espèces résidant en permanence dans le lac et capables de vivre dans des conditions difficiles.

La production de poisson du lac est d’environ 230.000 tonnes par an ce qui constitue presque la moitié de toute la production du Cambodge.

 

 

 

TonleSap010

 

 

 

Partie de loto après la pêche dans une barque :

 

 

 

TonleSap010 1

 

 

 

Les poissons peuvent être vendus sur les marchés. Cependant ils sont souvent transformés. Certaines espèces sont séchées : les poissons sont étêtés, ouverts, vidés, lavés, salés et rincés avant d'être mis à sécher au soleil pour un ou trois jours.

Le poisson est aussi fumé. Là, les poissons ne sont pas étêtés et leurs corps ne sont pas ouverts. Ils sont simplement enfilés sur des baguettes, parfois disposés en éventail et placés au-dessus de braises.

Ce sont les femmes qui sont chargées de la transformation du poisson.

 

 

 

TonleSap010 2

 

 

 

TonleSap010 3

 

 

 

Il y a encore quelques dizaines d'années, le lac Tonlé Sap abritait de nombreux crocodiles, tortues et serpents sauvages. Mais les crocodiles en liberté se font de plus en plus rares. La plupart sont élevés dans des fermes autour et sur le lac. De ce fait, leur comportement à l'état sauvage est très peu connu.

 

 

 

TonleSap011

 

 

 

La plupart des serpents vivent dans l'eau en permanence, n'allant à la surface du lac que pour respirer. Ils sont également chassés en grand nombre mais semblent se reproduire assez rapidement. Les pêcheurs cambodgiens les attrapent à l'aide de filets dérivants. Ces serpents sont ensuite jetés en pâture aux crocodiles dans les fermes d'élevage. D'autres subissent un sort plus "heureux" :

 

 

 

TonleSap012

 

 

 

Les arbustes et les arbres sont tous enracinés dans le sol et fleurissent à différents moments de l'année. La plupart des buissons sont sous l'eau pendant la saison des inondations, alors que le sommet des grands arbres dépasse souvent de la surface du lac.

 

 

 

TonleSap013

 

 

 

Ci-dessous, la forêt inondée de Phluk :

 

 

TonleSap013 2

 

 

 

Les buissons comme les arbres se sont adaptés à cet environnement aquatique en rentrant dans une vie au ralenti pendant la saison des pluies et en se réveillant lorsque l'eau se retire.

 

 

 

TonleSap014

 

 

 

Près de trois millions de personnes (Khmers, Vietnamiens, Chinois et Chams) vivent sur le lac et dans ses plaines inondées, soit plus d'un quart de la population totale du Cambodge.

Sur le lac, on peut rencontrer trois types d'habitations :

Les maisons sur pilotis, faites en feuilles de palmiers ou en bois, sont très fréquentes.

 

 

 

TonleSap015

 

 

 


 

TonleSap016

 

 

 


 

TonleSap017

 

 

 

Les maisons flottantes sont faites de bambou, souvent attachées ensemble mais déplacées au fil des saisons.

 

 

 

TonleSap018

 

 

 


 

TonleSap019

 

 

 


 

TonleSap020

 

 

 

Les maisons-bateaux sont généralement habitées par les pêcheurs les plus pauvres.

 

 

 

TonleSap021

 

 

 


 

TonleSap022

 

 

 

La majeure partie de ces habitants vivent dans des villages flottants et n’ont d’autres ressources que la pêche ou des activités dépendant d’elle comme les cultures maraîchères ou l'élevage de porcs et de volailles. Les énormes réserves du lac bénéficient principalement à ceux qui ont la possibilité de pratiquer la pêche à grande échelle en achetant des concessions de pêches tandis que les petits pêcheurs vivant à côté sont laissés avec très peu de ressources.

 

 

 

TonleSap023

 

 

 


 

TonleSap024

 

 

 


 

TonleSap024 2

 

 

 

La surexploitation qui entraîne la diminution des ressources naturelles a déjà eu comme conséquence la diminution du niveau de la vie dans toute la région du lac Tonlé Sap.

 

 

 

TonleSap025

 

 

 


 

TonleSap026

 

 

 

La population bordant le lac est parmi les communautés les plus pauvres du Cambodge, officiellement 38 % de cette population vit sous le seuil de pauvreté (1$US/jour), mais la réalité approche des 50 % et peut monter jusqu’à 80 % dans certains villages.

 

 

 

TonleSap027

 

 

 

Les photos sont prises :

Dans les villages de pêcheurs de Kam Pong Phluk (point rouge sur la carte), et de Chong Khneas (point vert), dans le Nord-Est du lac Tonle Sap.

Dans le village de Chhnock Tru (traduction française pour ce dernier village : "le bouchon de la nasse", car ce dernier village "ferme" le lac ; point violet) dans le Sud du lac du côté de la ville de Kampong Chhnang.

Au port de Kampong Preah (trad : l'embarcadère sacré ; point jaune), de la ville de Kampong Chhnang.

 

 

 

TonleSap027 2

 

 

 

Par Jean Yves - Publié dans : Cambodge - Communauté : images du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Lundi 10 janvier 2011 1 10 /01 /Jan /2011 10:16

 

Selon l’Unicef, « le Cambodge reste l’un des pays les plus pauvres d’Asie, 34% environ de sa population ne survivant qu’avec moins de un dollar par jour. Près de la moitié des enfants cambodgiens sont mal nourris, et le taux de mortalité des moins de 5 ans est passé de 115 pour 1 000 en 1990 à 140 aujourd’hui ».

Parmi les 14 millions d’âmes que compte le Cambodge, près de la moitié a moins de 18 ans.

 

 

 

AutreRegard01

 

 

 

La pauvreté touche de plein fouet les enfants, particulièrement dans les zones rurales. Les principales causes de mortalité chez les enfants de moins de un an sont des maladies évitables par des vaccinations, ou des maladies facilement curables telles que les diarrhées ou les infections respiratoires.

 

 

 

AutreRegard02

 

 

 

L'économie du Cambodge dépend encore très largement de l'aide internationale. Elle souffre d'une corruption très importante (pays classé 154e sur 179 de l'Indice de perceptions de la corruption Transparency International en 2010. Plus le pays est corrompu, plus il se situe vers la fin du classement. (Pour information, la France est au 25ième rang, derrière la plupart des pays européens).

De nombreux trafics (pierres précieuses, bois, filières de prostitution, drogues) en direction des pays voisins et un système judiciaire de qualité médiocre pénalisent le développement économique.

 

 

 

AutreRegard03

 

 

 

Ci-dessus, 4X4 somptueux dans la capitale (des Lexus, la marque de prestige de Toyota). Ils sont nombreux. Dessous, le moyen de transport des paysans dans les campagnes.


 

AutreRegard04

 

 

 

Cette corruption semble aujourd’hui apparaître enfin au grand jour, et de plus en plus de pays donateurs ont mis leur aide sous condition.

 

Officiellement, le gouvernement mené par Hun Sen a fait de la lutte contre la corruption l’un des piliers de sa politique et, dans une allocution récente, le Premier ministre insistait sur la nécessité d’une réforme de fond du système judiciaire.

 

 

 

AutreRegard05

 

 

 

Mais les habitudes sont difficiles à changer : au pouvoir aujourd’hui, à tous les niveaux de la société, se trouvent ceux qui ont grandi pendant l’ère khmère rouge, où éducation et responsabilité furent durement réprimées, le sens et les valeurs de la famille détruits.

 

 

 

AutreRegard06

 

 


 

AutreRegard07

 

 

 

 

En 2003, le Cambodge a reçu 550 millions de dollars, pour moitié au titre de l'aide multilatérale, pour l'autre moitié par des dons bilatéraux. Sur ces 550 millions, souligne le FMI, 46% (260 millions de dollars) ont servi à payer «l'assistance technique». Un terme pudique pour désigner les rapports d'«experts internationaux» "conseillant" le gouvernement cambodgien sur ses choix.

 

Pour certains organismes internationaux dédiés à l’Education, plus de 50% du budget disparaît dans les frais de fonctionnement et dans la corruption.

 

 

 

AutreRegard08

 

 

 

Les paysans riches (7%), principalement des étrangers, contrôlent 40% des terres cultivées du pays, alors que les paysans locaux, les plus pauvres, dans le dénuement le plus total, en disposent de moins de 15%.

 

 

 

AutreRegard09

 

 

 


 

 

AutreRegard09 2

 

 

 

A Siem Reap, (une ville près des temples d'Angkor) le boom hôtelier a décuplé les prix du foncier, aiguisant les appétits des spéculateurs. La ville s’étend toujours plus loin, grignotant les terres rurales qui assurent l’autosubsistance des populations. Les paysans n’ont guère de choix : soit ils vendent leurs terres, soit ils sont expropriés.

 

 

 

 

 

 

 

 

D'autre part, les concessions publiques de terres à de grandes compagnies forestières ou agro-industrielles (la plupart étrangères) sont monnaie courante. Sur les 18 millions d’hectares que compte le Cambodge, près de 5 millions d’hectares de forêts et 1 million d’hectares de terres agricoles ont été concédés souvent de façon opaque. Les droits des habitants des zones concernées sont censés être pris en compte, mais ils ne sont guère respectés sur le terrain.

 

 

 

AutreRegard010

 

 

 

Tout est à faire en matière d’éducation. Mais le gouvernement en a-t-il vraiment  la conviction ? Jusqu'à présent, il se contente de l'action des ONG comme

 

"Pour un sourire d'enfant"

http://pse.asso.fr/index.php

 

qui prend en charge l'éducation et la formation professionnelle des enfants les plus démunis.

 

 

 

AutreRegard011

 

 

 

Dans la réalité, il faut payer pour les diplômes de ses enfants, pour l’accès aux soins, pour obtenir un emploi ou bénéficier de la protection d’un plus privilégié.

Officiellement, l’école est obligatoire, mais elle est accessible à peu d’enfants pour les raisons suivantes :

- Manque de professeurs et d’écoles,

- Le coût de l’école : en effet, bien qu’officiellement l’école soit gratuite, les professeurs étant sous-payés (30$/mois alors que 60$ sont un minimum pour faire vivre une famille de 4 personnes), ceux-ci en viennent à faire payer les élèves pour pouvoir vivre de leur métier.

 

 

 

AutreRegard012

 

 

 

- Des professeurs souvent absents, préférant travailler sur leurs terres pour pouvoir se nourrir.

- Des parents qui préfèrent voir leurs enfants les aider pour les travaux domestiques plutôt qu’aller à l’école.

 

 

 

AutreRegard013

 

 

 

- La malnutrition (chronique) et les maladies parasitaires ou autres empêchent les enfants de suivre correctement.

- Dans beaucoup d’écoles il n’y a pas de matériel : pas de cartable, la craie est rare, les rares pages de cahiers sont des trésors, pas d’affiches, pas de toilettes, pas de ventilateurs. Le ramassage scolaire est absent.

 

 

 

AutreRegard014

 

 

 

Texte en italique suivant, source :

Legal Support for Children and Women.

 

Un proverbe cambodgien dit que " les hommes sont semblables à l'or et les femmes semblables à un morceau de tissu de lin blanc. " Même si l'or est jeté au feu, il reste le même après. En revanche, le tissu de lin blanc, une fois souillé, n'est plus d'aucune utilité". L'idée que les femmes et les filles sont des marchandises à vendre prédomine encore dans la société cambodgienne.

 

 

 

AutreRegard015

 

 

 

De même, la virginité y tient une place disproportionnée. S'il arrive qu'une fille soit droguée puis violée, sa valeur en tant qu'épouse désirable devient pratiquement nulle. Elle est non seulement tenue responsable de sa situation mais aussi du déshonneur porté à sa famille. Ce sentiment de honte reste profondément ancré en elle.

 

 

 

AutreRegard016

 

 

 

Par ailleurs, une telle mentalité misogyne et un faible niveau d'éducation conduisent bon nombre de femmes et de jeunes filles à faire des choix désespérés et à courir le danger permanent d'être dupées et vendues aux réseaux de prostitution.

 

 

 

AutreRegard017

 

 

 

La pauvreté, l'illettrisme, les problèmes familiaux ainsi que la discrimination sexuelle constituent des terrains propices au trafic des êtres humains, à l'exploitation, au viol et aux mauvais traitements.

De plus l'écart du taux d'alphabétisme entre les hommes et les femmes Cambodgiennes est de 20% : 84,7% et 64,7% respectivement.

 

 

 

AutreRegard018

 

 

 

La pauvreté pousse les filles et les femmes à essayer d'aider financièrement leur famille. Lorsqu'elles partent à la recherche d'un travail loin de chez elles, certaines peuvent se retrouver victimes des mensonges et des pièges des trafiquants. L'opinion publique estimant que des filles soi-disant " respectables " ne s'engageraient jamais dans de telles activités, ces filles subissent souvent la discrimination, l'humiliation, la diffamation et l'abandon. Elles deviennent ainsi plus vulnérables et susceptibles de tomber dans les réseaux de prostitution, attirées par de fausses promesses d'un emploi plus convenable ailleurs.

 

 

 

AutreRegard019

 

 

 

Très souvent, cela se traduit par ce qu'on appelle " l'esclavage pour dette. " La jeune fille est vendue au propriétaire d'une maison close. Ses revenus, qui lui sont confisqués, servent à rembourser la dette de sa famille et à rémunérer son employeur.

 

 

 

AutreRegard020

 

 

 

Les jeunes filles sont souvent contraintes au mariage précoce. De plus, il n'est pas rare que des parents forcent leur fille victime de viol à épouser le violeur. Malheureusement les apparences sont primordiales au Cambodge.

 

On assiste à une vente esclavagiste pure et simple des femmes pauvres aux étrangers (particulièrement aux Sud-Coréens) par leurs maris ou des filles par leur père.

 

Dans les yeux de la petite fille ci-dessous, toute la tristesse du Cambodge :

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Par Jean Yves - Publié dans : Cambodge - Communauté : images du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Lundi 20 décembre 2010 1 20 /12 /Déc /2010 10:27

Selon la légende, Phnom Penh a été fondée en 1372 après qu'une vieille femme "Daun Penh", une riche veuve, eut repêché dans le fleuve un tronc d'arbre à la dérive.

 

 

 

01 Phnom Penh

 

 

 

Ayant trouvé quatre statues de Bouddha à l'intérieur, Penh leur fait bâtir un petit sanctuaire sur la colline (la colline de Penh). Bientôt, une ville commence à s'établir tout autour : Phnom Penh vient de naître.

 

 

 

02 Phnom Penh

 

 

 

03 Phnom Penh

 

 

 

La ville est construite au croisement de "quatre rivières" : le Tonlé Sap, le bras supérieur du Mékong, le Bassac et le bras inférieur du Mékong. D'où son ancien nom de Krong Chaktomuk signifiant "la ville à quatre visages".

 

 

 

04 Phnom Penh

 

 

 

La ville connaît deux saisons. La saison des pluies, de mai à octobre, peut voir la température monter jusqu'à 47° C et est généralement accompagnée d'une humidité élevée. La saison sèche, de novembre à avril, connaît des températures plus basses.

 

 

 

05 Phnom Penh

 

 

 

La ville devient la capitale du Cambodge à partir de 1866. Avec les colonisateurs français commence la transformation en une grande ville de ce qui n'était au départ qu'un village entouré de marais. Les Français asséchèrent les marais, construisirent des canaux, des routes, un port et aménagèrent des quartiers avec des rues se coupant en angle droit.


 

Sur le parvis du temple, une vendeuse d'oiseaux. Pour un dollar (la liberté n'a pourtant pas de prix), vous pouvez rendre la liberté à un pauvre volatile.

 

 

 

06 Phnom Penh

 

 

 

07 Phnom Penh

 

 

 

Lorsque les Khmers rouges s'emparent de la ville en 1975, ils déportent les deux millions d'habitants vers les campagnes, et la ville devient une ville fantôme.

La ville se repeuple lentement après sa libération par l'Armée Vietnamienne en 1979 et recommencera à entamer sa reconstruction avec l'arrivée des Nations unies en 1992.

 


Les singes du temple sont friands de fleurs de lotus :

 

 

 

08 Phnom Penh

 

 

 

Actuellement, la ville compte environ 1 800 000 habitants, et de nombreux immeubles sont en cours de construction.

 

Le Palais Royal, ouvert au public, héberge aujourd'hui le roi Norodom Sihamoni.

 

 

 

04Palais Royal01

 

 

 

010 Palais Royal

 

 

 

011 Palais Royal

 

 

 

Le palais se compose de nombreux bâtiments et jardins. La Salle du Trône est également visible, mais les photos y sont interdites.

 

 

 

012 Palais Royal

 

 

 

013 Palais Royal

 

 

 

014 Jardins

 

 

 

015 Jardins

 

 

 

Ci-dessous, la Pagode d'argent doit son nom aux 5329 dalles d'argent de son sol. Elle fut construite en 1892 par le roi Norodom 1er. (Photos interdites à l'intérieur).

 

 

 

016 Pagode Argent

 

 

 

A quelques minutes du Palais, le Musée National, dédié au Roi Sosiwath en 1920, et conçu par l'artiste Français Georges Groslier, expose dans ses salles plus de 5 000 objets datant du IVè au XIIIè siècle : c'est l'une des plus belles collections d'art préangkorien et angkorien du monde.

 

 

 

017Musée National

 

 

 

Les jardins intérieurs du musée :

 

 

 

018Musée National

 

 

 

Sourire du Cambodge :

 

 

 

019 Cambodge

 

 

 

 

 


Par Jean Yves - Publié dans : Cambodge - Communauté : images du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Lundi 13 décembre 2010 1 13 /12 /Déc /2010 10:08

Pays d'Asie du Sud-Est, ancien protectorat français intégré à l'Indochine française, le Cambodge a obtenu son indépendance le 9 novembre 1953, à la fin de la guerre d'Indochine.

 

 

 

01ASIECarte1

 

 

 

Le temple d'Angkor Vat est stylisé sur le drapeau cambodgien.

 

 

 

02AngkorVat01

 

 

 

03DrapeauCambodge

 

 

 

Le Cambodge est théoriquement une monarchie constitutionnelle, le roi, officiellement chef de l’État, règne mais ne dirige pas le pays.

 

Contrairement à la plupart des monarchies, la couronne cambodgienne ne se transmet pas obligatoirement par hérédité. Le nouveau roi est désigné par le Conseil royal du trône, constitué du président de l’Assemblée nationale, du Premier ministre, des chefs des ordres Bouddhiques Mohanikay et Thammayut et des vice-présidents de l’Assemblée nationale. Le Conseil royal se réunit dans la semaine suivant la mort ou l’abdication du roi pour en désigner un nouveau parmi des candidats d’ascendance royale. Norodom Sihamoni, né le 14 mai 1953 à Phnom Penh est le roi du Cambodge depuis le 14 octobre 2004.

Ci-dessous, le Palais Royal :

 

 

 

04Palais Royal01

 

 

 

Le Premier ministre est issu du parti majoritaire à l’Assemblée nationale. Il est nommé par le roi, sur recommandation du président et du vice-président de l’assemblée. Le Premier ministre doit ensuite recueillir un vote de confiance de l’assemblée, avant de nommer les ministres qui composeront son gouvernement.

 

 

 

05VatAndret01

 

 

 

L’actuel Premier ministre, Hun Sen, en poste depuis les élections de 1998, est le chef du gouvernement, qui exerce théoriquement le pouvoir exécutif, tandis que le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et les deux chambres du parlement. : l'Assemblée nationale et le Sénat.

 

 

 

06FleurDeLotus

 

 

 

Les lois adoptées par le parlement sont transmises au roi pour approbation. Cette étape revêt un caractère symbolique puisque, ne disposant pas de droit de veto, le roi ne peut pas refuser de donner son accord.

L’Assemblée nationale a le pouvoir de révoquer le Premier ministre à la suite d’un vote de défiance devant recueillir les deux tiers des voix.

L’âge minimum est de 18 ans pour être électeur, 25 ans pour être éligible.

 

 

 

07CambodgeBuffles

 

 

 

Le Cambodge, entouré par la Thaïlande, le Laos et le Viêt Nam, a une superficie de 181 035 km².

Le Cambodge est surtout consisté de plaines légèrement accidentées. La plus grande partie du pays, environ 75%, se trouve dans le bassin de Tonle Sap. Les basses terres du Mékong constituées de plaines d'une altitude ne dépassent généralement pas les 100 m.

 

 

 

08Cambodge001

 

 

 

Au Sud-Ouest se trouvent les monts Cardamome et son extension, la Chaîne de l'Éléphant, qui s'élèvent à plus de 1 500 m.

 

Les monts Dangrek à l'extrême nord du bassin de Tonle Sap consistent en un terrain qui s'élève assez abruptement, avec une altitude moyenne de 500 m, les pics les plus hauts étant de plus de 700 m.

 

 

 

09carteCambodge01

 

 

 

La vallée du Mékong, l'artère principale entre le Cambodge et Laos, sépare l'Est des monts Dangrek des hautes terres du Nord-Est. Ces dernières sont des régions montagneuses aux jungles denses qui se confondent avec les hautes terres centrales du sud du Viêt Nam et avoisinent les 1500 m.

 

 

 

010Cambodge02

 

 

 

Le territoire du Cambodge est entièrement dans une zone climatique tropicale ; son extrémité sud est à peine à 10º au-dessus de l'Équateur.

Son climat est un climat de mousson, les saisons sèches et des pluies étant d'environ la même longueur. La température et l'humidité est généralement constante durant toute l'année.

 

 

 

011Cambodge03

 

 

 

Les moussons du Sud-Ouest (saison des pluies) durent de la mi-mai à la mi-septembre ou début d'octobre, tandis que les moussons du Nord-Est (saison sèche) s'étendent de novembre à mars.

 

 

 

012Cambodge04

 

 

 

Les températures sont plus ou moins uniformes sur tout le bassin de Tonle Sap, avec peu de variations (la moyenne annuelle est de 25°C). Des températures maximales de plus de 32°C sont toutefois assez courantes, montant à plus de 38°C dans la période juste avant le début de la saison des pluies. Janvier est le mois le plus froid, et avril le plus chaud.

 

La moyenne annuelle de précipitation est comprise entre 100 et 150 cm.

 

 

 

013Cambodge05

 

 

 

Au niveau du secteur primaire, le Cambodge se spécialise principalement dans l'agriculture, la pêche, l'exploitation forestière et l'exploitation minière.

 

 

 

014Cambodge06

 

 

 

Pour le secteur secondaire, par contre, l'industrie du textile est la plus importante dans ce secteur et indique 80% de l'exportation totale du PIB.

 

Les ressources naturelles du Cambodge sont le bois, les pierres précieuses, le minerai de fer, le manganèse et le phosphate.

 

Le tourisme connaît une véritable ascension.

 

 

 

015Cambodge07

 

 

 

Le Cambodge compte 14,2 millions d'habitants.

Environ 94% de la population cambodgienne appartient à l’ethnie khmère. Le Cambodge abrite aussi des communautés chinoise, vietnamienne, cham, et des peuples allogènes : les Saoch, les Pear, les Brau et les Kuy, dans les zones de montagne et sur les plateaux.

 

 

 

016Cambodge08

 

 

 

La population se caractérise par sa jeunesse : 35,6% des Cambodgiens ont moins de 15 ans. 81% des Cambodgiens vivent dans les campagnes.

Espérance de vie : 61 ans.

Nombre d’enfants par femme : 3.37 en 2009

 

 

 

017Cambodge09

 

 

 

On estime qu'entre 1975 et 1979 la politique du régime des Khmers rouges aurait entraîné la disparition de près de 20% de la population.

 

 

 

018Cambodge010

 

 

 

Religion d'État depuis 1989, le bouddhisme compte 12,6 millions d'adeptes.

 

 

 

019Cambodge011

 

 

 

En 2005, 26% de la population était sous-alimentée.

 

 

Phnom Penh (capitale): 1 800 000 hab.

 

La monnaie est le riel (1€ = 5800 riels), mais le dollar américain est accepté partout.

 

 

 

020Cambodge012

 

 

Par Jean Yves - Publié dans : Cambodge - Communauté : images du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires

Présentation

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche

Créer un Blog

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés